パリ入城式＆戴冠式④

お待たせいたしました。長らくパリ城門の前に足止めを食らっていたイザボー一行が！ようやく！パリに！入城します！

先の記事の通り、イザボー一行はテーマパークのパレードよろしく、サン・ドニ通りを南下していき、周囲には溢れんばかりのパリの民衆が押し合いへし合いする状態。警備スタッフとして道を空ける官吏たちも大変です。

が、イザボーもすごく頑張りまして、タフな姫であることを見せつけました。

なにせ、8月の盛夏、毛皮のついた正装、当時の世界観で「世界中の人が集まったみたい」とまでいわれた民衆の熱狂、しかもこのとき彼女は妊娠中期でした。そんな中で、覆いもない輿の上で夕方まで姿勢を正していたのですから（しばしば長時間馬に乗って移動する社会ではありました）。

ではスタート。

そしてここには、金の帽子をかぶった若い女の子たちがたくさんいて、歌いながら噴水から溢れるドリンクを、金杯でみんなにサーブしてくれていました。フロワサールは、この「水の代わりに」溢れていたというドリンクについては、「クラレ（Claire）や素晴らしいピメン（Piement））」と書いているようです。

1808年に書かれた英訳版曰く、「クラレ」は分からないが「ピメンテ」はハチミツ・ワイン・様々なスパイスでできたリキュールとのこと。現代の電子辞書によると、クラレ（Claire）はワインではないかと思います。

ジュルサンによると、ここだけでなく、街のいたるところにある噴水はすべてミルクやお酒や清水が出るようにされていたようです。

十字軍の劇

イザボーたちが三位一体僧院のところまで来ると、即席の城のような舞台が用意されていて、吟遊詩人のナレーションで、十字軍時代の劇がスタート。

Andrés DGによるPixabayからの画像

イングランド王リチャード1世が、フランス王フィリップ2世（先祖）にサラセン人たちとの戦争の許可を求め、快諾を得て戦うという内容で、手に汗握る戦争劇、アクションショーでした。大変な喜びをもって見られたとのことで、パリの人々も大きな声で声援を上げ、役者と一体になって楽しんだと思われます。

フィリップ2世は十字軍のとき体調不良この劇において、大変威厳のある役どころだったんですね。はい、フィリップ2世がフランス史における偉大な王様で、王家の大切なご先祖様だったことは間違いありません。

入城式の歌と王冠

さてそうこうしているうちに、フィリップ2世城壁のサン・ドニ門まで来ました。イザボーの輿がここを通過するとき、頭上の仕掛け扉が開き、たいそう豪華な冠を手にもった天使が2人降りてきて、歌いながらイザボーの頭に冠を載せてくれたそうです。